Saltar al contenido
Volver al blog

Documentos

Cómo leer certificados, fichas técnicas y DoP

Para una revisión técnica fiable, busque el tipo de documento junto con el nombre o código de producto y, cuando corresponda, el número DoP.

CMK KabloActualizado Lectura 5 min
  • Certificados
  • DoP
Cómo leer certificados, fichas técnicas y DoP
Cómo leer certificados, fichas técnicas y DoP

Separar los tipos de documento antes de solicitarlos

En una compra de cables, un certificado, una ficha técnica, una Declaración de Prestaciones (DoP) y un documento corporativo no aportan la misma evidencia. La ficha técnica describe la construcción y las características declaradas de un código de producto concreto. Un certificado puede acreditar un ensayo, una evaluación, una norma o un alcance de certificación específico, emitido por un organismo tercero o competente. El nombre del archivo no determina por sí solo su alcance.

Una DoP es una declaración formal de prestaciones para un alcance definido; no sustituye a todas las fichas técnicas ni a todos los informes de ensayo. Un certificado ISO, un registro mercantil o un documento del sistema de calidad describe a la organización, pero no demuestra cada requisito de un cable concreto. En la solicitud de oferta, indique por separado el tipo de documento, el código, la norma y el alcance del proyecto. Esta separación evita aceptar un archivo aparentemente adecuado pero insuficiente.

Comprobar el código exacto y su alcance

La primera comprobación es comparar carácter por carácter el código ofertado con el código impreso en el documento. Revise por separado letras, números, sección del conductor, número de almas, designación de tensión, tipo de cubierta y posibles sufijos. Dos cables de una misma familia pueden tener diferente aislamiento, pantalla, clase de flexibilidad o límites de uso. El nombre de la familia facilita la búsqueda, pero no reemplaza al código de producto.

Si el documento cubre una gama de códigos, esa gama debe figurar claramente en el propio documento o en un anexo controlado. No deduzca que un código está incluido por una descripción parecida o una imagen. El equipo de proyecto puede marcar el código pedido en la tabla técnica, la ficha, el certificado y la DoP. Si el documento corresponde a otro código, solicite confirmación escrita del alcance o el documento correcto antes de aprobarlo.

Leer la referencia normativa en el documento

Que una norma aparezca en una página de producto no significa que el documento haya sido emitido conforme a ella. Lea conjuntamente el título, el alcance, la fecha de emisión, la revisión y las referencias normativas. Las referencias IEC, EN, BS, VDE o nacionales no deben considerarse equivalentes automáticamente antes de compararlas con los criterios de aceptación del proyecto. Mantenga en la solicitud la redacción utilizada en el pliego técnico.

HFFR, LSZH, halogen-free, flame-retardant y fire-resistant tampoco son etiquetas intercambiables. HFFR y LSZH se usan habitualmente para compuestos sin halógenos y de baja emisión de humo, pero la aceptación depende de la construcción real y de los ensayos cubiertos. Flame-retardant puede referirse a la propagación de la llama, mientras fire-resistant puede referirse a la integridad del circuito durante un tiempo definido. Compruebe siempre el documento y la especificación.

Controlar revisión, fecha y vigencia

Un mismo título puede tener varias revisiones. Registre la fecha de emisión o revisión, el número del documento, el periodo de vigencia y cualquier indicación de la versión sustituida. Si se cambia el nombre del PDF, siguen siendo decisivos los datos controlados que figuran dentro del documento. Una copia ilegible o sin página de identificación no debe aceptarse como evidencia final hasta confirmar su número y alcance.

Elegir el archivo que parece más nuevo no es suficiente. Confirme que la versión vigente cubre el mismo código, alcance y norma solicitada. Un documento caducado, retirado o sustituido no debe presentarse como evidencia actual del producto. El registro debe conservar también la fecha de recepción y la persona que lo revisó, para poder demostrar qué versión se utilizó en una oferta o expediente de proyecto.

Separar la documentación corporativa de la evidencia del producto

Los certificados del sistema de calidad, registros mercantiles, datos fiscales, declaraciones del fabricante y datos de acreditación sirven para evaluar al proveedor como organización. No demuestran por sí solos la construcción ni el cumplimiento de un cable específico. Deben permanecer en el expediente de homologación del proveedor, mientras que las fichas, certificados y DoP del producto deben vincularse al código pedido y a su alcance declarado.

Una estructura clara coloca los documentos corporativos en una carpeta institucional y la evidencia del producto bajo el código o la familia correspondiente. Así, el auditor puede revisar el sistema de calidad, el equipo técnico el alcance y compras los datos comerciales sin mezclar funciones. La existencia de un certificado ISO no establece automáticamente una clase de reacción al fuego, una propiedad ambiental o un rendimiento concreto del cable.

Cotejar la etiqueta de la bobina y el número de DoP en la recepción

El control documental no termina en la fase de oferta; continúa en la recepción de mercancía, sobre la etiqueta de la bobina. El código de producto, la sección, la referencia normativa y el número de lote de la etiqueta deben identificar el mismo producto que la Declaración de Prestaciones (DoP) y el certificado del expediente. En los cables sujetos al Reglamento de Productos de Construcción (CPR), compruebe que la clase de reacción al fuego de la etiqueta —por ejemplo Eca o Cca— coincide exactamente con la de la DoP; cualquier diferencia exige revisar la documentación de entrega. Registre el número de lote en la documentación de recepción para conservar la trazabilidad entre la bobina y la declaración correspondiente si más adelante surge una consulta de conformidad. Si hay discrepancia entre la etiqueta y el documento, solicite una corrección por escrito al proveedor antes de poner la bobina en servicio.

Cerrar el expediente antes de la entrega

Utilice una matriz de evidencias en lugar de depender de los nombres de archivo. Las filas pueden contener código, sección y construcción; las columnas pueden cubrir ficha, certificado, DoP, referencia normativa, revisión y estado. Cada elemento completado debe apuntar a un número de documento o ruta controlada. Si el alcance no está claro, marque pendiente en lugar de completar el hueco con una suposición. Así las carencias aparecen antes de la entrega.

Publicar un archivo ambiguo o utilizar sin explicarlo la evidencia de un producto parecido puede parecer rápido, pero suele retrasar la aprobación. Solicite al fabricante una confirmación escrita del alcance y guárdela con el registro. El paquete del cliente debe contener archivos actuales que correspondan al producto y alcance solicitados, con la documentación corporativa identificada aparte. Una carpeta de PDF sin explicación no es un expediente de conformidad controlado.

Solicite una referencia de producto o un documento técnico

Contacte con el equipo de CMK para necesidades de tipo de cable, norma, certificado o catálogo.